Čalouněná křesla
Čalouněné moderní křeslo Støraa Nelly s otočným podnožím je to pravé pro relaxaci v obývacím pokoji.
Nikdo se nebude divit, když v něm usnete. Jeho příjemně sametové čalounění, vysoká opěrka na záda i hlavu a příjemné područky k usnutí u knížky vyloženě zvou.
Polstrování je vyrobené z odolného umělého sametu, který je časté posedávání připravený. Brzkého ošoupání se tak rozhodně bát nemusíte.
Jedinečnost tomuto kousku dodává ruční zpracování.
Nikdo se nebude divit, když v něm usnete. Jeho jemné čalounění připomínající kožešinu, vysoká opěrka na záda i hlavu a příjemné područky k usnutí u knížky vyloženě zvou.
Přes den ideální na posezení s knížkou v ruce, v noci zase poslouží jako plnohodnotné lůžko.
Řeč je o rozkládacím křesle Tomasucci Shift, jenž v domácnosti vynikne jak vysokou praktičností, tak i díky nadčasovému designu. Zatímco o jeho elegantní vzhled se postará bavlněné čalounění, masivní bukové nožky zaručí kýženou pevnost a stabilitu.
Zpříjemněte si posezení u jídla kvalitními čalouněnými židlemi Eclipse. Materiál čalounění je tvořen z 97 % z recyklovaného polyesteru a ze 3 % z polyesteru. Dřevěné opěradlo spolu s kovovou konstrukcí dodají vašemu interiéru nádech retro stylu v moderním provedení.
Kolekce Norwin ztělesňuje elegantní, prvotřídní sedací nábytek, jehož design byl inspirován slavným modelem jménem Chesterfield.
Hledáte-li kombinaci nadčasového stylu a podmanivého glamouru, zvolte Nowrin!
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer mohou pyšnit zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Nábytek jako takový je stylový v mnoha smyslech slova: od křesel a pohovek v opravdu moderním designu až po výrobky v teď tolik oblíbeném retro stylu.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Nikdo se nebude divit, když v něm usnete. Jeho příjemně sametové čalounění, vysoká opěrka na záda i hlavu a příjemné područky k usnutí u knížky vyloženě zvou.
Polstrování je vyrobené z odolného umělého sametu, který je časté posedávání připravený. Brzkého ošoupání se tak rozhodně bát nemusíte.
Jedinečnost tomuto kousku dodává ruční zpracování.
Toto čalouněné křeslo od značky Kokoon skvěle doladí prostor například ve vaší ložnici.
Poznámka: Křeslo nemá sundavací potah.
Zpříjemněte si posezení u jídla kvalitními čalouněnými židlemi Eclipse. Materiál čalounění je tvořen z 97 % z recyklovaného polyesteru a ze 3 % z polyesteru. Dřevěné opěradlo spolu s kovovou konstrukcí dodají vašemu interiéru nádech retro stylu v moderním provedení.
Jste milovníkem lenošení? To pro vás bude kolekce sedacího nábytku Judith splněným snem!
Jde o komfortní, prostorná křesla pyšnící se obzvláště hlubokým sedem, díky čemu je pohodlí zaručeno. Součástí je také dekorativní polštář o rozměrech 55 x 55 cm.
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer mohou pyšnit zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Nábytek jako takový je stylový v mnoha smyslech slova: od křesel a pohovek v opravdu moderním designu až po výrobky v teď tolik oblíbeném retro stylu.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Toto dětské křesílko Joye od značky Kave Home propojuje okouzlující fleecové čalounění s podnožím vyrobeným z kombinace bílého kovu a masivního jasanového dřeva.
Dobré vědět: Při sezení na křesle doporučujeme nosit takové oblečení, které nemá tendenci pouštět barvu.
Kolekce Brandford vám nabídne zajímavé odstíny a retro nádech 60. let. Pohodlně se usaďte a vychutnejte si chvíli klidu.
Nohy křesel jsou vyrobeny z masivního bukové dřeva, jsou tedy pevné a stabilní.
Potah má jemnou semišovou úpravu, která vás z hebkého pohodlí jen tak nepustí.
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na kvalitní a funkční design.
Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Sedací nábytek, hrdě se vyjímající uprostřed obývacího pokoje, je prvním střípkem prostoru, kterého si všimnete. Stojí tedy za to dát si tu práci vybrat model, který bude tvořit se zbytkem obývacího pokoje a jeho atmosférou symfonii. Dalším požadavkem pak musí být komfort.
Kolekce Puzo je oku lahodící kombinací půvabného čalounění a neobvykle tvarovaných kovových nohou. Skvěle padne do každého interiéru, bude mu neúnavně lichotit a udivovat svým stylovým provedením.
Značka MESONICA si zakládá na tom, že svým klientům dodává výhradně nábytek prémiové kvality. Mezi její sortiment patří pohovky, a to jak klasické tak rohové, křesla a konferenční stolky. Jakožto odborníci v oboru se soustředí nejen na to, aby byly produkty funkční, důraz kladou také na vaše designové požadavky. Pokud vyžadujete ve své odpočinkové zóně eleganci, nádech moderny a řemeslnou dokonalost, pak vám můžeme pogratulovat: právě jste totiž našli nábytek vám na míru dělaný.
MESONICA je ekvivalentem životního stylu, který si zamilujete. Je to prestiž, kterou si zasloužíte, prestiž, kterou si můžete dovolit.
Nábytek MESONICA byl navržen tak, aby s vámi držel krok ve vašem každodenním životě. Aby zdobil váš domov výjimečným způsobem. Inspirací mu totiž byly ty největší designové ikony.
Jednotlivé modely jsou vyráběny z prvotřídních (a přírodních) materiálů, a to za pomoci nejmodernějších technologií. Celý proces výroby probíhá v EU a na starost jej mají zkušení řemeslníci: truhláři, čalouníci a šiči.
Klasická křesla z kolekce Verita jsou pro všechny milovníky nadčasového designu, který přežívá roky.
Měkké polstrování, příjemný a odolný potah a masivní nohy dělají z tohoto křesla kousek, který vám bude sloužit dlouhá léta.
Ty s označením Velvet mají navíc jemný potah s velurovou strukturou, která má lesklý sametový efekt. Na dotek je tedy velmi příjemný a hebký.
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Úzké kovové nohy jsou výrazným detailem křesla Play Pop. Je to však křeslo samotné, které vám do vaší domácnosti přinese komfort v podobě čalouněného sedáku a opěrek. Křeslo snadno sladíte s interiéry ve skandinávském stylu.
Kolekce Lorris to je pohodlí v tradičním pojetí. Křesla a podnožky skvěle doplní klasické interiéry. Stanou se ale i skvělým výstřelkem mezi modernějšími kousky!
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Křeslo Naïve je jeden z nejnovějších kousků, který v dílně EMKO spatřil světlo našeho světa. A za nás můžeme říct, že tenhle výrobek se skutečně povedl.
Konstrukce je tvořena z pevného a elegantního jasanového dřeva. Zadní opěrku pak podpírá velký kožený řemen, který zajišťuje stabilitu a křeslu dodává na exkluzivitě.
Neméně zajímavé je ovšem i čalounění, které je tvořené nylonovými vlákny a česanou vlnou. Ta je oblíbená pro své termoizolační vlastnosti, schopnost odolávat nečistotám i roztočům a pohlcování a odpařování vlhkosti.
Tato symbiotická kombinace si zkrátka zcela získala naše domovy ♥
Křeslo Naïve je jeden z nejnovějších kousků, který v dílně EMKO spatřil světlo našeho světa. A za nás můžeme říct, že tenhle výrobek se skutečně povedl.
Konstrukce je tvořena z pevného a elegantního jasanového dřeva. Zadní opěrku pak podpírá velký kožený řemen, který zajišťuje stabilitu a křeslu dodává na exkluzivitě.
Neméně zajímavé je ovšem i čalounění, které je tvořené nylonovými vlákny a česanou vlnou. Ta je oblíbená pro své termoizolační vlastnosti, schopnost odolávat nečistotám i roztočům a pohlcování a odpařování vlhkosti.
Tato symbiotická kombinace si zkrátka zcela získala naše domovy ♥
Nohy z dubového dřeva jsou výrazným detailem křesla Play Swing. Je to však křeslo samotné, které vám do vaší domácnosti přinese komfort v podobě čalouněného sedáku a opěrek. Křeslo snadno sladíte s interiéry ve skandinávském stylu.
Teulat Dins je křeslo, kombinující dva zdánlivě protikladné koncepty, které se však spojují v harmonii proporcí a stylu. Kovová konstrukce vytváří vzdušný styl podnoží a integrované prostorné čalouněné tělo dodává produktu pohodlný komfort.
Toto křeslo bylo pro značku Teulat navrženo designovým studiem Yonoh, které založili v roce 2006 Clara del Portillo a Alex Selma ve španělské Valencii. Tito designéři spojují svou kreativní zvědavost a vytvářejí funkční a nadčasový design.
Kolekce Lorris to je pohodlí v tradičním pojetí. Křesla a podnožky skvěle doplní klasické interiéry. Stanou se ale i skvělým výstřelkem mezi modernějšími kousky!
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Kolekce Lorris to je pohodlí v tradičním pojetí. Křesla a podnožky skvěle doplní klasické interiéry. Stanou se ale i skvělým výstřelkem mezi modernějšími kousky!
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Křeslo Naïve je jeden z nejnovějších kousků, který v dílně EMKO spatřil světlo našeho světa. A za nás můžeme říct, že tenhle výrobek se skutečně povedl.
Konstrukce je tvořena z pevného a elegantního jasanového dřeva. Zadní opěrku pak podpírá velký kožený řemen, který zajišťuje stabilitu a křeslu dodává na exkluzivitě.
Neméně zajímavé je ovšem i čalounění, které je tvořené nylonovými vlákny a česanou vlnou. Ta je oblíbená pro své termoizolační vlastnosti, schopnost odolávat nečistotám i roztočům a pohlcování a odpařování vlhkosti.
Tato symbiotická kombinace si zkrátka zcela získala naše domovy ♥
Také se nemůžete nabažit letních večerů s přáteli na terase nebo poklidného relaxování se sklenkou vína, kdy parný slunečný den pomalu střídá vlahá noc? Vybavte svou zahradu či balkon nábytkem, který je k odpočinku přímo stvořený. Značka Garden Pleasure dokazuje, že i ve vašem zahradním koutku si zasloužíte to nejlepší.
Povlak čalounění je snímatelný a pratelný do 30°C.
Rozměry
hloubka křesla: 85 cm
výška křesla: 95 cm
šířka křesla: 65 cm
stolek: ⌀ 45 cm, výška 40 cm
podnožka: 50 x 42 x 50 cm
polštáře: tloušťka 6 cm
Křeslo Naïve je jeden z nejnovějších kousků, který v dílně EMKO spatřil světlo našeho světa. A za nás můžeme říct, že tenhle výrobek se skutečně povedl.
Konstrukce je tvořena z pevného a elegantního jasanového dřeva. Zadní opěrku pak podpírá velký kožený řemen, který zajišťuje stabilitu a křeslu dodává na exkluzivitě.
Neméně zajímavé je ovšem i čalounění, které je tvořené nylonovými vlákny a česanou vlnou. Ta je oblíbená pro své termoizolační vlastnosti, schopnost odolávat nečistotám i roztočům a pohlcování a odpařování vlhkosti.
Tato symbiotická kombinace si zkrátka zcela získala naše domovy ♥
Nathan je křeslo pro všechny milovníky nadčasového moderního designu, který přežívá stylový roky.
Měkké polstrování, příjemný a odolný potah a masivní nohy dělají z tohoto křesla kousek, který vám bude sloužit dlouhá léta.
Vysoká hodnota Martindale zaručí odolnost potahu. Masivní nohy pevnost a dostatečnou oporu.
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945. Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Poznámka: Sedák je připevněný k tělu suchým zipem.
Kolekce Brandford vám nabídne zajímavé odstíny a retro nádech 60. let. Pohodlně se usaďte a vychutnejte si chvíli klidu.
Nohy křesel jsou vyrobeny z masivního bukové dřeva, jsou tedy pevné a stabilní.
Potah má jemnou semišovou úpravu, která vás z hebkého pohodlí jen tak nepustí.
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na kvalitní a funkční design.
Není tedy divu, že se kousky Max Winzer pyšní zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Harvey je kolekce pohodlných retro ušáků nabízejících spoustu prostoru i široký výběr potahových materiálů. Základní řada je potažena hladkou kvalitní textilií, řada s přívlastkem Velvet na dotek i oko zaujme povlakem připomínajícím samet. Řadu Velor si pak zamilujete pro potah z látky inspirované velurem. Součástí je i polštář o rozměrech 70 x 30 cm.
O značce:
Max Winzer je německá rodinná značka z bavorského Oberfrankenu, která na trhu čalouněného sedacího nábytku působí už od roku 1945.
Důraz kladou na výjimečnou kvalitu, funkčnost a spolehlivost jednotlivých produktů. Není tedy divu, že se kousky Max Winzer mohou pyšnit zlatou známkou kvality od německé asociace pro kvalitu nábytku.
Nábytek jako takový je stylový v mnoha smyslech slova: od křesel a pohovek v opravdu moderním designu až po výrobky v teď tolik oblíbeném retro stylu.
Co je to Martindale test?
Při testu Martindale se otáčí normovaný plstěný kotouč, který stále zesilujícím tlakem na povrch tkaniny dojde až do momentu, kdy se přetrhnou první dvě vlákna textilie, nebo se do povrchu prodře díra. V tu chvíli se přístroj zastaví a udá počet otáček, které kotouč vykonal. Právě to je hodnota Martindale.
A pro srovnání: běžná potahová látka mívá počet cyklů Martindale od 20 000 do 45 000. Všechny textilie s vyšší hodnotou se tak vyznačují vysokou odolností.
Windsor & Co Sofas je francouzská značka, která představuje pohovky té nejvyšší kvality. Každý kousek od těchto návrhářů je protkán stylem a jedinečností.
Kolekce Neso obsahuje luxusní křesla a pohovky v klasickém designu. Tyto kousky s potahem z hovězí kůže se stanou stylovou součástí vašeho obývacího pokoje snad v jakémkoliv stylu a dodají mu šmrnc.
Potah pohovek je tedy 100% kožený s matným zrnem se strukturou pomerančové kůry. Vrchní vrstva je jemně embosovaná, díky čemuž je zachována její jemná struktura a na povrchu jsou viditelné přirozené rysy. Díky jemnému dokončovacímu procesu je velmi příjemný na dotek, nepraská a nedelaminuje se. Každá vrstva přírodní kůže se může ovšem lišit vzhledem a strukturou. Kůže čalounění se může také přirozeně smršťovat a roztahovat v závislosti na vlhkosti v prostředí.
Poznámka: Tloušťka potahové kůže je cca 1,5 mm.
Windsor & Co Sofas je francouzská značka, která představuje pohovky té nejvyšší kvality. Každý kousek od těchto návrhářů je protkán stylem a jedinečností.
Kolekce Neso obsahuje luxusní křesla a pohovky v klasickém designu. Tyto kousky s potahem z hovězí kůže se stanou stylovou součástí vašeho obývacího pokoje snad v jakémkoliv stylu a dodají mu šmrnc.
Potah pohovek je tedy 100% kožený s matným zrnem se strukturou pomerančové kůry. Vrchní vrstva je jemně embosovaná, díky čemuž je zachována její jemná struktura a na povrchu jsou viditelné přirozené rysy. Díky jemnému dokončovacímu procesu je velmi příjemný na dotek, nepraská a nedelaminuje se. Každá vrstva přírodní kůže se může ovšem lišit vzhledem a strukturou. Kůže čalounění se může také přirozeně smršťovat a roztahovat v závislosti na vlhkosti v prostředí.
Poznámka: Tloušťka potahové kůže je cca 1,5 mm.
Windsor & Co Sofas je francouzská značka, která představuje pohovky té nejvyšší kvality. Každý kousek od těchto návrhářů je protkán stylem a jedinečností.
Kolekce Neso obsahuje luxusní křesla a pohovky v klasickém designu. Tyto kousky s potahem z hovězí kůže se stanou stylovou součástí vašeho obývacího pokoje snad v jakémkoliv stylu a dodají mu šmrnc.
Potah křesel je tedy 100% kožený s matným zrnem se strukturou pomerančové kůry. Vrchní vrstva je jemně embosovaná, díky čemuž je zachována její jemná struktura a na povrchu jsou viditelné přirozené rysy. Díky jemnému dokončovacímu procesu je velmi příjemný na dotek, nepraská a nedelaminuje se. Každá vrstva přírodní kůže se může ovšem lišit vzhledem a strukturou. Kůže čalounění se může také přirozeně smršťovat a roztahovat v závislosti na vlhkosti v prostředí.
Poznámka: Tloušťka potahové kůže je cca 1,5 mm.
Minimalistická a elegantní křesla od značky Hammel osloví každého milovníka moderního designu. Například toto křeslo z kolekce Findahl si vás získá nejen pro svůj design a precizní výrobu, ale i pro své materiály prémiové kvality.
Opěradlo i sedák křesla jsou čalouněny udržitelnou, dánskou, kvalitní vlnou od značky Gabriel, oceněnou certifikacemi EU Ecolabel a mezinárodní ekologickou značkou Oeko-Tex Standard 100. Toto vlněné čalounění má též velmi vysokou odolnost dle škály Martindale.